Abogacia | Agro | Biografías | Ciudad | Clima | Cultura | Deportes | Economía | Educación | Elecciones | Entretenimiento | Espectáculos | Gobierno | Medio ambiente | Periodísmo | Política | Religión | Salud | Seguridad | Sociales | Tecnología | Turismo | Universitarias | Enviar noticia
¿Bato o vato?
Buhedera
Entretenimiento Nacional
Guillermo Fárber
2012-01-13 08:53:00
VISITAS: 563335


Tantos años de marquesa y no saber mover el abanico. Pasé mi infancia y adolescencia sumergido en la palabreja, y jamás me preocupé por entenderla ni siquiera superficialmente. Debería darme vergüenza, pero no me da. La ignorancia ya no me da vergüenza; sí me la causan, y en grande, fallas morales. Ya entendí que mi mente es deleznable, pero mi espíritu es eterno, y éste es al que hay que cuidar (si la mente depende de Alzheimer Alzheimer y el espíritu de Dios, el asunto no llega ni a problema, ¿no?). Me dice Jorge García-Robles: Es con b labial, como aparece en mi diccionario. Bato (en el git. español, y en el caló de Esp. significa padre; según D. Alonso y Sobarzo, del gr. battos, tartamudo, der. del rey Battos de Cirene que lo era; el término se usa desde el siglo XVIII en España y se refiere a un hombre de extracción humilde y conducta incivilizada, ver baturro). Se usa para referirse a otra persona joven de manera informal y poco convencional, aunque no insultante; sin. mano, carnal, tipo; dile a ese bato que se vaya; en el n.”



ALERTA DE ESTAFA

Tengan cuidado con las compras por internet: Un amigo pagó cien dólares por un agrandador de pene y los muy miserables le mandaron… una lupa.




MODISMOS MEXICANOS

A propósito de mi comentario alusivo sobre el diccionario, mi siempre pertinente amigo Gonzalo Martré me recuerda la aportación “que este humildísimo servidor aprendiz tuyo hizo al español hablado en México en los años 30, 40 y 50. Un caló que, como bien dice el autor del libro de los modismos (Jorge García-Robles), como todo caló se renueva y se reestructura más o menos de 50 años en cada 50 años. Y ya que utilizó una palabra de caló (chido) proveniente de fines del siglo XIX, palabra que estuvo en boga en el bajo mundo entre los años 30 y 40, desapareció y reapareció últimamente, sirva de ejemplo. Si en alguna obra literaria mexicana hay un uso puntual, preciso y sostenido del caló del hampa citadina, es en mi novela ‘Entre Tiras, Porros y Caifanes’ (2ª parte de la trilogía del Chanfalla) que deberías recomendar a Jorge García-Robles pues mucha falta que le hizo para su diccionario.”



MUDO

Ya hace 18 meses que no hablo con mi esposa. Es que no me gusta interrumpirla.



CANDIDATOS

Bill Bonner lo dice de los candidatos presidenciales gringos, pero sospecho que su clasificación tiene aplicaciones más amplias. “Los candidatos presidenciales de EU generalmente caen en una de estas categorías. Una, los que son obviamente incompetentes. Dos, los que son bribones. Y tres, los que son imbéciles redomados. La tarea de los electores es escoger a aquel candidato cuyo defecto principal sea el más adecuado para el momento… Es raro que un hombre decente busque un puesto público. Se avergüenza de andar alcahueteando. Se abochorna de la estupidez de sus propios slogans de campaña. Se atraganta con los seres viles y casi criminales con los cuales tiene que asociarse y de los cuales tiene que mendigar su apoyo.”



DULCE COSTUMBRE

Siempre que salimos mi mujer y yo, caminamos tomados de la mano. Si la suelto, se pone a comprar.



MAFIA

¿Por qué será que no me sorprende nadita esta nota de Confesercenti, SOS Impresa, SOS Enterprise)? “La Mafia es la empresa más grande de Italia. Genera cada año un flujo de 140 mil millones de euros (como $2,500,000,000,000 pesos), es uno de los mayores empleadores del país, y es de facto su mayor banco, con 65 mil millones de euros en liquidez. Por eso su impacto en toda la estructura empresarial es decisivo, salvo quizá para las compañías más grandes.”



HUECONOMÍA

Hoy viernes a la 1:40 del mediodía pasa mi capsulita. Es incómoda, irritante, molesta y por eso no te la recomiendo: dice algunas verdades sobre la economía mundial, que no puedes oír en ninguna otra parte convencional (salvo en mis caudalosas fuentes de internet).







Esta información también podría interesarte
|
Guardar o compartir
Comparte tu opinión
Por favor considera que todos los comentarios serÁn moderados antes de ser publicados.
DE MANERA AUTOMATICA SON BLOQUEADOS AQUELLOS MENSAJES QUE CONTENGAN GROSERIAS.
todoteotihuacan.com - El portal del Valle de Teotihuacan
Teotihuacan, Estado de México

El Portal más Importante de Noticias del Valle de Teotihuacan.